Return chicken, skin side up, to pan. Cover and simmer until no longer pink in the center, about 15 minutes. Transfer to a serving dish, cover with foil, and keep warm in a 200° oven. Meanwhile, simmer the sauce until it is reduced and coats the back of a spoon, about 25 minutes longer.