Two inmates escape from Mississippi jail weeks after four others broke out from same facility 12 hours ago